lunes, 2 de febrero de 2015

Bibliotecas digitales para todos


Internet ha hecho posible que tengamos a nuestro alcance más libros de los que podremos leer y consultar nunca gracias a las bibliotecas digitales de todo tipo, que ponen a nuestro alcance miles de títulos convenientemente clasificados y de forma gratuita. Sin ocupar espacio y siempre disponibles, las bibliotecas digitales son el máximo exponente de la divulgación de la cultura.
  
Una biblioteca virtual es un portal on-line que ofrece sus fondos digitalizados de forma organizada, además de otros servicios, para uso y disfrute del usuario. Algunas brindan información de su catálogo, índices o resúmenes, mientras que otras incluyen libros electrónicos completos, es decir, textos convertidos a formato pdf, doc, rtf, etc., para ser reproducidos en el ordenador o en un lector de e-books. Las hay generalistas, especializadas, públicas o privadas, pero todas se mueven por un único objetivo: el gusto por preservar y difundir la cultura.

A lo grande

De entre las bibliotecas pioneras, hay que destacar la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, creada en 1999, y que actualmente es el proyecto más ambicioso de edición digital del patrimonio bibliográfico, documental y crítico de la cultura española e hispanoamericana. En el mismo ámbito destaca también la Biblioteca Digital Hispánica, que contiene fondos digitalizados de la Biblioteca Nacional, y alrededor de diez mil obras entre manuscritos, libros impresos desde el siglo XV al siglo XIX, grabados, dibujos, carteles, fotografías y mapas. Entre ambas mantienen el portal conjunto Clásicos en la Biblioteca Nacional, con ediciones especiales de obras de los autores españoles más reseñables.


Europa también ha emprendido la tarea de digitalizar su fondo bibliográfico a través de varios ambiciosos proyectos, entre los que destaca Europeana, la Biblioteca Digital Europea, que apareció en 2008 con más de dos millones de obras digitalizadas en veintiún idiomas, y sigue creciendo. El portal permite rastrear su fondo (constituido por textos, vídeos, imágenes y sonidos) por país de procedencia, autor, tema o fecha, además de dar la posibilidad de crear un perfil propio donde almacenar la información de las búsquedas y los contenidos favoritos. También The European Library, creada en 2005, ofrece los fondos digitalizados de cuarenta y ocho bibliotecas nacionales europeas en treinta y cinco idiomas.

Además de estos recursos, es interesante visitar el portal Wikisource, perteneciente a la Fundación Wikimedia, que incluye textos originales que se encuentran en dominio público o publicados con licencia GFDL, junto a su traducción en distintos idiomas. Mención aparte merece Google Books, que en 2005 hizo temblar a la industria editorial cuando anunció su firme propósito de digitalizar todos los libros existentes en el mundo, y, en una demostración de su potencial, acaba de terminar de contarlos: 129.864.880. Google Books escanea los libros, los indexa, y permite buscar dentro del propio contenido. Si un libro no está protegido por derechos de autor, puede ser leído y descargado en su totalidad. Si está sujeto a derechos, aparece una ficha con información del mismo y un breve fragmento. En 2008, Google tenía un fondo disponible de 7 millones de libros, incluyendo aquellos digitalizados por sus 20.000 editores asociados. De estos, un millón estaba disponible de manera completa sobre la base de acuerdos con sus editores, y otro millón es de dominio público por carecer de derechos de autor. En 2009, Google anunció que había superado los 10 millones de libros digitalizados.

Para niños

Pero en el mundo de las bibliotecas digitales también hay cabida para los más grandes devoradores de libros: los niños y adolescentes. En la propia Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes existe un portal dedicado exclusivamente a los Clásicos de la LiteraturaInfantil y Juvenil. Además de ofrecer digitalizadas las obras más significativas de la literatura infantil y juvenil, el portal también incluye actividades para realizar en escuelas y bibliotecas a partir de diferentes lecturas, que podrás encontrar en las secciones Materiales didácticos y Propuestas didácticas. En algunos temas, el propio alumno puede corregir sus trabajos, imprimirlos e incluso enviar a su profesor, mediante correo electrónico, las respuestas de las actividades de lectura.

La Biblioteca Digital Internacional para Niños destaca por su facilidad de uso y la variedad de su fondo. Creada por la Fundación ICDL (International Children's Digital Library), incluye una amplia colección de libros destinados a los más jóvenes, que pueden visualizarse en una interfaz muy cómoda y adaptada a los niños. Permite búsquedas por idioma, país, libros premiados, etc. También la Biblioteca Virtual Universal, sitio web dependiente de la asociación Bibliotecas Rurales Argentinas, tiene una sección dedicada a laliteratura infantil y juvenil, donde pueden descargarse en PDF multitud de obras clásicas y contemporáneas, siempre libres de derechos o de dominio público. Por último, el sitio www.storyplace.org ofrece cuentos interactivos donde los niños pueden elegir el nombre de los personajes y leer la historia a través de las animaciones. Además puedes descargar actividades y acceder al sitio de libros en inglés Book Hive.


No hay comentarios:

Publicar un comentario